Повторная Жизнь

ReLiFe リライフ

8.75/10 - 16 голосов
Повторная Жизнь (ReLiFe) 16+
Озвучивание (многоголосое закадровое) Delete, Kreol, Rokana, Баяна
Перевод Malha, Баяна
Работа со звуком Vladislav
Список торрентов:
Поддержать проект
Эта история об Арате Кайзаки, 27-летнем безработном мужчине, который потерпел неудачу в каждом собеседовании после того, как был уволен с предыдущего места работы. Его жизнь меняет встреча с Рё Йоакэ из научно-исследовательского института «Повторная жизнь», который предложил Арате препарат, способный изменить его внешность, сделав снова 17-летним, и стать объектом эксперимента на один год. Таким образом он начинает свою жизнь заново в качестве ученика старшей школы.
Подробнее
  • Что еще посмотреть
  • Список эпизодов
  • Серия состоит из
  • Отчет 1. Кайзаки Арата (27), Безработный
    Отчет 2. Навык общения: ноль
    Отчет 3. Ты все еще старый
    Отчет 4. Падение
    Отчет 5. Совпадение
    Отчет 6. Это уже не в первый раз
    Отчет 7. Испытуемый 001 -> 002
    Отчет 8. Размолвка
    Отчет 9. Реванш
    Отчет 10. Эгоистичные желания каждого
    Отчет 11. Путешествие в прошлое
    Отчет 12. Двойная паника
    Отчет 13. Признание
  • Комментарии - 46
  • Для того чтобы оставить свой комментарий, Вам нужно войти или зарегистрироваться
    • offline
      ответил(а) FanSay
      Прошу обратить внимание на "Повторная жизнь: Заключительная глава", там качество как звука так и озвучки на высоте.
      04 февр. 2020 г., 12:13
    • offline
      Голоса подобраны классно, но вот само качество звука ужас, как из бочки. Очень жаль.
      08 янв. 2020 г., 21:30
    • offline
      Недурно
      26 дек. 2017 г., 16:20
    • offline
      Все просто супер. Прикольное аниме и озвучка приятная)всем удачи)
      13 дек. 2017 г., 21:40
    • offline
      ответил(а) tdaa
      У некоторых есть желание делать старые годные тайтлы , но просто из-за онгоингов нет времени на это , ибо это та часть команды которая делает больше всех (( состав то маленький у нас
      22 нояб. 2017 г., 9:38
    • offline
      ответил(а) GvenJD
      Я имею в виду те неонгоинги, что вы выбираете для тестирования новых людей. Понятно что с онгоингов никто не захочет переходить на старые сериалы и озвучивать их. Тут я с вами полностью согласен что нет ни времени, ни желания.
      22 нояб. 2017 г., 1:06
    • offline
      ответил(а) tdaa
      конкретно этот релиз брали для выпуска куцешника ,как и многие другие похожие. а так на старые релизы нет ни времени , ни людей ,которые единогласно были бы за определенный тайтл . как появится возможность , то сразу возьмем . но это не 100%
      20 нояб. 2017 г., 23:12
    • offline
      ответил(а) tdaa
      Потому, что то что вы видите в большинстве своём были онгоингами. У нас мало старого в работе. Ребята хотят делать актуальные новые вещи, на старые тайтлы не остаётся времени или сил. Потом полагаю ребята делают то что им хочется или хотелось на тот момент.
      20 нояб. 2017 г., 22:28
    • offline
      ответил(а) Delete
      Мне интересно почему вы берете релизы которые уже есть в 2х и более голосах. Почему не сделать релизы которые есть только одноголосках? Те же самые "Розарио и вампир", "Школа мертвецов", "Саки", "Кузнец святого меча"? Да мало ли годных одноголосок? Смысл соревноваться с кем то по качеству, когда есть столько не занятых тайтлов, которым не повезло выйти после 12 года и которые были озвучены в 1 голос?
      20 нояб. 2017 г., 17:36
    • offline
      ответил(а) Delete
      Если честно, то не шибко в восторге. Не скажу что много ляпов, кроме первой серии. Вот например когда в столовой Хиширо его называет курящий парень, а возле учительской: "курильщик". Или когда Рэна ему говорит: "ты что сдурел", а в ответ слышит "ты меня идиотом назвала?" такое ощущение что по разным субтитрам делали озвучку. В остальных сериях такого почти нет, или я просто не заметил. Перевод еще отсутствует на 1 фразе учителя, когда она первый раз просит сдать тесты.

      По голосам ничего не скажу, мне нравятся) Есть места где переигрываете, или голоса не шибко подходят, но это на вкус и цвет...

      20 нояб. 2017 г., 17:16
    Показать ещё 10 комментариев